English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Personel okręgu jednoczy się w akcji "Stock the Closet" (czyli Wypełnij Szafę)

DEA Drive Restocks the Community Cares Closet

English|Polski

Czy wiesz, że CCSD59 Community Cares Closet (CCC) pomaga rodzinom w okręgu poprzez zaspokojenie ich podstawowych potrzeb? Rodziny, które kwalifikują się do tego, mogą dokonywać za darmo zakupów potrzebnych im produktów w sklepie znajdującym się w Ridge Family Center for Learning.

Ponieważ mogą występować duże wahania w dostawie towarów, zwłaszcza tych, które nie można oferować jako lekko używanych, lub takich, które mogą być trudniejsze do zdobycia, D59 Education Association (DEA) wkroczyło do akcji, aby pomóc.

DEA przy CCSD59 dowiedziała się, że CCC pilnie potrzebowało bielizny, skarpet i pieluch dla dzieci, więc zespół podjął próbę “wypełnienia szafy”.

“Pieluchy są potrzebne regularnie, a niektóre organizacje społeczne nie są w stanie zaoferować ich naszym rodzinom” – powiedziała Mary Jo Long, członek rady regionu z Illinois Education Association i nauczycielka w Grove Junior High. “Bielizna i skarpetki są również podstawową potrzebą każdego, zaś organizacje charytatywne nie zawsze mogą je zaoferować. Z tych powodów ustaliliśmy, że naszemu CCC zapewnimy ciągłe dostawy tych właśnie produktów”.

Nelly Perez, specjalista od pomocy społecznej, zgodziła się, że czasami podstawowe potrzeby to często przedmioty, które są pomijane przez darczyńców. “Kiedy oddajemy odzież, zawsze myślimy o koszulach, spodniach, odzieży wierzchniej, a rzeczy takie jak skarpetki, które należą do rzeczy niezbędnych, których wszyscy używamy codziennie, nie bywają przedmiotem darowizny” – powiedziała. “Dlatego akcja DEA była tak ważna. Rodziny, które przychodzą do CCC naprawdę potrzebują tych artykułów odzieżowych”.

Przedmioty były zbierane od 29 stycznia do 9 lutego, a ich celem było zebranie 1000 przedmiotów od członków DEA. Wszystkie przedmioty zostały odebrane z każdego punktu zbiórki i dostarczone do Ridge w drugim tygodniu lutego.

CCC następnie dzieli produkty i pakuje je w taki sposób, aby każdy odbiorca otrzymał to, czego najbardziej potrzebuje. W czasie akcji zebrano znacznie więcej rzeczy, niż pierwotnie założono – ponad 1000 produktów.

“Często rozmawiamy o tym, jak możemy pomóc naszej społeczności i wszyscy o nią dbamy” – powiedziała Long. “Sądziłam, że będzie to dla nas wspaniała okazja do współpracy i wsparcie ważnej części naszej społeczności. To było łatwe zadanie dla członków naszego personelu”.

  • Curriculum Cover
    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    The focus of the CCSD59 curriculum is to equip students with the necessary skills and content knowledge to be successful in life. These include reading,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • New Student Registration 2019 IG
    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Community Consolidated School District 59 will begin kindergarten and new student registration for the 2019-20 school year on Thursday, February 21, 2019, with a special…El Community Consolidated School District 59 comenzará la inscripción de los estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos para el año escolar 2019-20 el jueves, 21…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Buddies Cover
    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    As we look back on our own education, particularly our elementary days, a whirlwind of new experiences may emerge in the memory. We learned new…Al mirar hacia atrás en nuestra propia educación, particularmente en nuestros días de escuela primaria, puede surgir un torbellino de nuevas experiencias en la memoria.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ah cover 3
    Area Warming Centers Open to Local Families

    Area Warming Centers Open to Local Families

    With historically low temperatures expected throughout the area on Wednesday and Thursday, it is imperative to stay indoors and away from freezing conditions. In that…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB
    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Wednesday, January 30 and Thursday, January 31, 2019. All CCSD59 activities at all schools are…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - January 28, 2019

    School Cancelled - January 28, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, January 28, 2019. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Tuesday, January 22, 2019. This will not impact any elementary after-school child…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Friday, January 18, 2019 and all day Saturday, January 19, 2019. This…Debido a las condiciones climáticas extremas, todas las actividades extracurriculares patrocinadas por CCSD59 se cancelan hoy, viernes 18 de enero y todas las actividades el…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 5 essentials cover
    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    Dear Parent or Guardian, At the start of each calendar year teachers, parents, and students across Illinois have the opportunity to participate in the annual…Estimado padre de familia o tutor, Al inicio de cada año natural, los maestros, padres y estudiantes en Illinois tienen la oportunidad de participar en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Visit Cover
    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Different aspects of the curriculum design at CCSD59 have attracted a number of representatives from other districts over the years. Educators have traveled to our…Diferentes aspectos del diseño curricular en CCSD59 han atraído a varios representantes de otros distritos a lo largo de los años. Los educadores han viajado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • DL Cover
    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    Members of the Multilingual Program in CCSD59 would like to once again invite parents to learn about the dual language opportunities throughout the district. If you…Los miembros del Programa Multilingüe en CCSD59 desean una vez más invitar a los padres a aprender sobre las oportunidades de lenguaje dual en todo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cover
    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    "If I could say one thing to the people I helped, it would be: it was a great thing helping you.” -Allison, fifth grade student…“Si pudiera decir una cosa a la gente a la que ayudé, sería: fue genial ayudar.” Allison, estudiante de quinto grado en Juliette Low En…

    Continue ReadingSiga Leyendo