English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Uczniowie Rupley oglądają wspaniały obraz zaćmienia słońca w Harper College

English|Español|Polski

21 sierpnia 2017 r. uczniowie CCSD59 wraz z całą Ameryką Północną mogli obejrzeć jedną z najbardziej niesamowitych i niezwykłych atrakcji – całkowite zaćmienie Słońca. Zaćmienie Słońca, czyli moment, gdy Księżyc przechodzi między Słońcem a Ziemią i przysłania całe Słońce lub jego część, może trwać kilka godzin i jest stosunkowo rzadkim zjawiskiem. Ostatni raz w Stanach Zjednoczonych obserwowano całkowite zaćmienie w 1979 roku, więc uczniowie byli bardzo podekscytowani, że mogą bezpiecznie uczestniczyć w tak emocjonującym wydarzeniu.

W całym dystrykcie uczniowie uczestniczyli w święcie astronomicznym na różne sposoby i w różnych miejscach, przy uwzględnieniu bezpieczeństwa uczniów. Na przykład dzięki współpracy z Harper College uczniowie Rupley z klas III i IV mieli okazję uczestniczyć w bezpłatnym oglądaniu zaćmienia na kampusie w Harper w Palatine.

W ramach Programu Ambasador, prowadzonego przez Harper College, uczniowie Rupley odbyli wycieczkę na teren kampusu, uczestniczyli w prowadzonych przez szkołę Harper zajęciach w klasie, a także usłyszeli, jak uczniowie z Harper mówią o college’u w klasach szkoły Ruplay. Amie Granger, menager ds. relacji ze społecznością w Harper, ustaliły wspólnie z dyrektorką Rupley Dianą O’Donnell, w jaki sposób mogą współpracować w celu wspierania uczniów w ich doświadczaniu wiedzy. Granger zaprosiła uczniów Rupley do nieodpłatnego oglądania zaćmienia, aby dzieci mogły osobiście brać udział w tym niepowtarzalnym zdarzeniu.

“Naszym celem jest, aby nasi uczniowie stali się naukowcami, a obserwowanie tego wydarzenia wspólnie z naszą lokalną społecznością było bezpiecznym i pouczającym doświadczeniem dla uczniów“ – powiedziała Pani O’Donnell. “Dzięki naszej partnerskiej współpracy z Harper College nasi uczniowie mieli okazję zadać więcej pytań, pojąć naukowo zjawisko astronomiczne i uczyć się jako astronomowie”.

Wydarzenie w Harper z zaćmieniem Słońca w roli głównej było efektem współpracy wydziału matematyki i nauk przyrodniczych, kilku specjalizujących się w tych dyscyplinach profesorów, współpracy środowiska i partnerów reklamowych oraz wolontariuszy z Harper, którzy pracowali wspólnie dla dobra okolicznej społeczności.

Uczniowie, którzy wzięli udział w tym wydarzeniu, mogli uczestniczyć w różnych zajęciach dotyczących Słońca i oglądać transmisję z zaćmienia na żywo z NASA w sali widowiskowej w Harper. Prezentacja obejmowała demonstrację plazmy (czyli materii zawartej w Słońcu i większości gwiazd), eksperymenty z koralikami zmieniającymi kolor pod wpływem działania ultrafioletu i teleskopy słoneczne. Mogli także oglądać zaćmienie, tworząc własne “projektory”, wycinając niewielką dziurkę i ustawiając je tak, aby tarcza Słońca była widoczna na ziemi, co z wyprzedzeniem przygotowano dla uczniów w Harper. Harper College zakupił również 1000 par okularów ochronnych spełniających normy bezpieczeństwa, dzięki czemu uczniowie mogli je założyć i dzielić się nimi podczas zaćmienia.

Pani Granger mówi, że ponieważ nauka czasami jest zbyt skoncentrowana na książce, tego rodzaju niezwykła, rzeczywista okazja zachęca do zdobywania wiedzy. “Dzisiaj, w Ameryce, tysiące ludzi będzie wspólnie uczyło się o Słońcu“- powiedziała. “To prawdziwe światowe wydarzenie naukowe jest ważne z dwóch powodów: pokazuje, że nauka jest dla każdego, i pokazuje, że kiedy współpracujemy razem na terenie całego kraju i na całym świecie, możemy odkrywać niesamowite rzeczy”.

Trzecioklasistka Kessiah B., która powiedziała, że nigdy nie widziała “Słońca i Księżyca jak przechodzą razem w tym samym czasie”, miała takie samo zdanie. “Cieszę się, że Harper College stworzył okazję do odbycia przez nas wycieczki, dzięki której mogliśmy przyjechać tutaj, zobaczyć zaćmienie i wykonać własnoręcznie pomoce, które mogły być przydatne podczas oglądania zaćmienia. To najfajniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy w szkole.”

Aby przeczytać więcej informacji o zaćmieniu Słońca, proszę, wejdź na stronę NASA’s website.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo