Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Uczniowie Rupley oglądają wspaniały obraz zaćmienia słońca w Harper College

English|Español|Polski

21 sierpnia 2017 r. uczniowie CCSD59 wraz z całą Ameryką Północną mogli obejrzeć jedną z najbardziej niesamowitych i niezwykłych atrakcji – całkowite zaćmienie Słońca. Zaćmienie Słońca, czyli moment, gdy Księżyc przechodzi między Słońcem a Ziemią i przysłania całe Słońce lub jego część, może trwać kilka godzin i jest stosunkowo rzadkim zjawiskiem. Ostatni raz w Stanach Zjednoczonych obserwowano całkowite zaćmienie w 1979 roku, więc uczniowie byli bardzo podekscytowani, że mogą bezpiecznie uczestniczyć w tak emocjonującym wydarzeniu.

W całym dystrykcie uczniowie uczestniczyli w święcie astronomicznym na różne sposoby i w różnych miejscach, przy uwzględnieniu bezpieczeństwa uczniów. Na przykład dzięki współpracy z Harper College uczniowie Rupley z klas III i IV mieli okazję uczestniczyć w bezpłatnym oglądaniu zaćmienia na kampusie w Harper w Palatine.

W ramach Programu Ambasador, prowadzonego przez Harper College, uczniowie Rupley odbyli wycieczkę na teren kampusu, uczestniczyli w prowadzonych przez szkołę Harper zajęciach w klasie, a także usłyszeli, jak uczniowie z Harper mówią o college’u w klasach szkoły Ruplay. Amie Granger, menager ds. relacji ze społecznością w Harper, ustaliły wspólnie z dyrektorką Rupley Dianą O’Donnell, w jaki sposób mogą współpracować w celu wspierania uczniów w ich doświadczaniu wiedzy. Granger zaprosiła uczniów Rupley do nieodpłatnego oglądania zaćmienia, aby dzieci mogły osobiście brać udział w tym niepowtarzalnym zdarzeniu.

“Naszym celem jest, aby nasi uczniowie stali się naukowcami, a obserwowanie tego wydarzenia wspólnie z naszą lokalną społecznością było bezpiecznym i pouczającym doświadczeniem dla uczniów“ – powiedziała Pani O’Donnell. “Dzięki naszej partnerskiej współpracy z Harper College nasi uczniowie mieli okazję zadać więcej pytań, pojąć naukowo zjawisko astronomiczne i uczyć się jako astronomowie”.

Wydarzenie w Harper z zaćmieniem Słońca w roli głównej było efektem współpracy wydziału matematyki i nauk przyrodniczych, kilku specjalizujących się w tych dyscyplinach profesorów, współpracy środowiska i partnerów reklamowych oraz wolontariuszy z Harper, którzy pracowali wspólnie dla dobra okolicznej społeczności.

Uczniowie, którzy wzięli udział w tym wydarzeniu, mogli uczestniczyć w różnych zajęciach dotyczących Słońca i oglądać transmisję z zaćmienia na żywo z NASA w sali widowiskowej w Harper. Prezentacja obejmowała demonstrację plazmy (czyli materii zawartej w Słońcu i większości gwiazd), eksperymenty z koralikami zmieniającymi kolor pod wpływem działania ultrafioletu i teleskopy słoneczne. Mogli także oglądać zaćmienie, tworząc własne “projektory”, wycinając niewielką dziurkę i ustawiając je tak, aby tarcza Słońca była widoczna na ziemi, co z wyprzedzeniem przygotowano dla uczniów w Harper. Harper College zakupił również 1000 par okularów ochronnych spełniających normy bezpieczeństwa, dzięki czemu uczniowie mogli je założyć i dzielić się nimi podczas zaćmienia.

Pani Granger mówi, że ponieważ nauka czasami jest zbyt skoncentrowana na książce, tego rodzaju niezwykła, rzeczywista okazja zachęca do zdobywania wiedzy. “Dzisiaj, w Ameryce, tysiące ludzi będzie wspólnie uczyło się o Słońcu“- powiedziała. “To prawdziwe światowe wydarzenie naukowe jest ważne z dwóch powodów: pokazuje, że nauka jest dla każdego, i pokazuje, że kiedy współpracujemy razem na terenie całego kraju i na całym świecie, możemy odkrywać niesamowite rzeczy”.

Trzecioklasistka Kessiah B., która powiedziała, że nigdy nie widziała “Słońca i Księżyca jak przechodzą razem w tym samym czasie”, miała takie samo zdanie. “Cieszę się, że Harper College stworzył okazję do odbycia przez nas wycieczki, dzięki której mogliśmy przyjechać tutaj, zobaczyć zaćmienie i wykonać własnoręcznie pomoce, które mogły być przydatne podczas oglądania zaćmienia. To najfajniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy w szkole.”

Aby przeczytać więcej informacji o zaćmieniu Słońca, proszę, wejdź na stronę NASA’s website.

  • SEL Thumb
    Join Us for Social Emotional Learning Night

    Join Us for Social Emotional Learning Night

    As education and its very structure continue to evolve, CCSD59 is dedicated to providing the most effective and welcoming environment for our students to learn.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Building Story Thumb
    Community Open House for New Professional Development and Administration Center

    Community Open House for New Professional Development and Administration Center

    The CCSD59 community is cordially invited to tour the new CCSD59 Professional Development and Administration Center, located at 1001 Leicester Road in Elk Grove Village. The…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Magnafichi Thumb
    Teacher of the Year Nominee Shares Personal Inspiration with StudentsLa Nominada Maestra del Año comparte inspiración personal con estudiantes

    Teacher of the Year Nominee Shares Personal Inspiration with StudentsLa Nominada Maestra del Año comparte inspiración personal con estudiantes

    Sara Magnafichi, a first grade teacher at Admiral Byrd Elementary for the last 14 years, has a simple goal: she wants her students to know…Sara Magnafichi, maestra de primer grado en Admiral Byrd Elementary durante los últimos 14 años, tiene un objetivo simple: quiere que sus estudiantes sepan que…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Best in ClassMejor en clase

    Best in ClassMejor en clase

    Did you know that every year, the Illinois State Board of Education (ISBE) recognizes Illinois educators and staff for exceptional contributions to Illinois schools? The…¿Sabía que todos los años, la Junta de Educación del Estado de Illinois (Illinois State Board of Education)(ISBE) reconoce a los educadores y al personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent4 thumb
    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “I think that the reason for its success is largely due to the fact that, though the Foundation sponsors this event, it is not about…“Creo que la razón de su éxito se debe en gran parte al hecho de que, aunque la Fundación patrocina este evento, no se trata…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Two students with book
    Literacy in 59Alfabetización en 59

    Literacy in 59Alfabetización en 59

    #d59learns Being literate is essential for success in our modern world. In CCSD59, we focus on building a strong foundation of reading, writing, speaking and…#d59learns Ser alfabetizado es esencial para el éxito en nuestro mundo moderno. En CCSD59, nos enfocamos en construir una base sólida de habilidades de lectura,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LearningThumb
    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    At CCSD59, our teachers and staff have been hard at work designing the curriculum taught in our classrooms. Today, we’d like to take a moment…En el CCSD59, nuestros maestros y personal han hecho un gran esfuerzo para diseñar el currículo que se enseña en nuestros salones de clase. Nos…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SELThumb
    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    CCSD59 is proud to announce that we are featured on the Education First and Novo Foundation website about best practices in social emotional learning (SEL).…CCSD59 tiene el orgullo de anunciar que nos presentan en el sitio web de Education First y Novo Foundation acerca de las mejores prácticas del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    Did you know that CCSD59’s Community Cares Closet (CCC) helps district families in need of basic necessities? For no charge, qualifying families can shop the…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wrestling4thumb
    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    For over 20 years, Holmes Junior High School has not had a wrestling team. Thanks to the passion, excitement, and teamwork of CCSD59 students, staff,…Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mathin59thumb
    Math in 59

    Math in 59

    #d59learns The approach to mathematics in CCSD59 is one in which students develop a passion for math through relevant and authentic learning experiences. Our goal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Student Placing Car on Ramp
    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    #d59learns Our mission at CCSD59 is to prepare students to be successful for life. To do that, we believe that providing a well-rounded, relevant, and…Nuestra misión en CCSD59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Con este propósito, creemos que proporcionar una educación de alta…

    Continue ReadingSiga Leyendo