English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Absolwent CCSD59 i senator lider większości w Illinois, zostają laureatami nagrody po raz pierwszy

English|Español|Polski

Od najmłodszych lat Daniel Salgado-Avarez ciągnęło do bibliotek. Czytał z reguły dwie lub trzy książki dziennie, ponieważ tego domagał się jego – umysł.

Miłość do literatury pogłębiła się podczas jego edukacji w Rupley Elementary i Grove Junior High. Był głęboko zainteresowany w to, co jego lokalna biblioteka miała do zaoferowania uczniom takim, jak on, ale także zauważył, do czego nie mają dostępu inni uczniowie.

Do niedawna prawo stanu Illinois wymagało, aby karta biblioteczna była opłacana z podatku od nieruchomości lub wymagała oddzielnej opłaty. Biblioteki nie są w stanie odstąpić od tej opłaty w przypadku rodzin o niskich dochodach i chociaż niektóre usługi są nadal oferowane mieszkańcom, którzy nie posiadają karty bibliotecznej, Salgado-Alvarez chciał zrobić kolejny krok, aby pomóc członkom społeczności w dostępie do bibliotecznych zasobów.

„Interesuję się tym projektem i pracuję nad jego rozwiązaniem od ponad czterech lat” – powiedział. „Zaczęło się od stworzenia obozów letnich w Oasis Mobile Home Park dla uczniów gimnazjów i szkół podstawowych. Chciałem, żeby latem mieli dostęp do książek, dzieł sztuki, sportu i innych zajęć podczas lata”.

Chociaż był chętny do zapewnienia tych usług w swoim rodzinnym mieście Des Plaines, nadal widział te letnie oferty jako niewystarczające, będące namiastką tego, co mógłby zrobić więcej. Przed ukończeniem szkoły średniej Elk Grove w 2020 roku chciał mieć prawdziwy wpływ na swoją społeczność. To zachęciło go i kilku kolegów z klasy do stworzenia projektu ustawy karty biblioteczne dla dzieci, czyli Card 4 Kids. Celem ustawy byłoby zapewnienie kart bibliotecznych uczniom mieszkającym na obszarze stanu Illinois w miejscach, gdzie mieszkańcy nie płacą podatku od gruntu.

„Zawsze uwielbiałem bibliotekę naszej szkoły i kiedy nie miałem do niej dostępu latem, naprawdę się nudziłem. Celem mojej walki o to jest zapewnienie dzieciom dostępu do bibliotek przez cały rok”.

Po przedstawieniu pomysłu nadinspektorowi Dystryktu 214 Davidowi Shulerowi i zarządowi wioski Elk Grove, Salgado-Alvarez miał okazję spotkać się z Laurą Murphy, jednym z senatorów stanu Illinois. Sen. Murphy odwiedziła EGHS w zeszłym roku, aby wraz z uczniami omówić lokalne problemy. Wśród obecnych był Salgado-Alvarez, który wraz z kolegami z klasy przedstawił pomysł na wspomniany akt prawny. Podkreślił możliwość uczynienia realnej zmiany w społeczności, a pani senator Murphy się z tym zgodziła.

Po wcześniejszych staraniach o udostępnienie zasobów bibliotecznych na obszarach nie płacących podatków od gruntu w powiecie Cook, pani senator Murphy zapałała chęcią urzeczywistnienia wizji Salgado-Alvareza. Była w stanie zaproponować ustawę przed Zgromadzeniem Ogólnym stanu Illinois i ostatecznie przekonać pozostałych senatorów, by została przyjęta.

“Jeśli uda nam się zachęcić uczniów do czytania i utrwalić miłość do nauki, która sprzyja czytaniu, uczniowie będą umieli w przyszłości rozwiązywać problemy” – powiedziała. „Naszym obowiązkiem jest zapewnienie im wszelkich dostępnych narzędzi, aby to osiągnęli”.

Obecnie Ustawa 4 Kids Act karty biblioteczne dla dzieci zapewnia dostęp do biblioteki około 1200 uczniom w ramach CCSD59 i kolejnym 400 uczniom samej Elk Grove High School. Historia tego osiągnięcia zyskała na popularności w maju i zwróciła uwagę Rady Edukacji CCSD59 i członkowie zarządu szukali sposobu, aby docenić Salgado-Alvarez i senatora Murphy za ich pracę.   

Współpraca, która doprowadziła do ustanowienia nagrody CCSD59 Sukces w życiu, będzie kontynuowana i przyznawana corocznie osobom wnoszącym znaczący wkład w życie społeczności CCSD59 dzięki poświęconemu przez siebie czasowi, działaniu, talentom i poświęceniu. Salgado-Alvarez i senator Murphy uczestniczyli w publicznym spotkaniu rady oświaty w poniedziałek, aby stać się laureatami nagrody przyznanej po raz pierwszy.

„Widzieliśmy już przykłady wielkich rzeczy, które (Daniel) może zrobić” – powiedziała senator Murphy. “Mogę się tylko domyślać jego wspaniałych aspiracji i przyszłości”.

Salgado-Alvarez, który przygotowuje się do pierwszego roku na Uniwersytecie Harvard, był wdzięczny za wyróżnienie. Planuje kontynuować edukację w zakresie nauk politycznych i nauki o bazach danych, gdzie przyda się jego zamiłowanie do czytania. Mimo to jest jeszcze bardziej poruszony wsparciem, jakie otrzymał w przegłosowaniu tej ustawy, która będzie owocna dla jego miasta a także uczniów w całym stanie.

„Nie chodzi tylko o książki i fizyczną przestrzeń, ale także o wsparcie, lekcje i inne zajęcia, które będą możliwe w bibliotece” – powiedział. „Jestem bardzo wdzięczny za wsparcie senator Murphy. Nie sądzę, żeby to było możliwe bez jej pomocy i pomocy wielu nauczycieli w Elk Grove High School”.

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo