English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Poparcie rodziców CCSD59 dla kompleksowego placu zabaw w Elk Grove Village

English|Español|Polski

Aby stać się katalizatorem zmian, czasami wystarczy po prostu o coś poprosić.

Rodzice CCSD59 oraz mieszkanka Elk Grove Village Sherri Cappello zrobili właśnie to, występując ze wspomnianą propozycją w 2015 roku przed Komisją Parku Elk Grove Village. Jej pomysł: stworzyć kompleksowy plac zabaw w Elk Grove Village, na którym wszystkie dzieci, także dzieci ze specjalnymi potrzebami, będą mogły się bezpiecznie bawić.

Syn Pani Cappello, Jack, który uczęszcza do szkoły podstawowej Rupley, ma specjalne potrzeby. Na początku Pani Cappello zasugerowała więc Komisji Parku Elk Grove Village, że wiele dzieci specjalnej troski żyjących w Elk Grove mogłoby w znacznym stopniu skorzystać z zaprojektowanego kompleksowo placu zabaw. Dzięki przeprowadzonym badaniom stwierdzono, że wg danych Northwest Special Recreation Association (NWSRA), ponad 500 mieszkańców Elk Grove Village uczestniczy w programach dystryktu.

Istniejący plac zabaw przy centrum Al Hattendorf został powiększony i uzupełniono go urządzeniami bardziej odpowiadającym możliwościom wszystkich dzieci, aby także one mogły z niego korzystać. Plac zabaw został zaprojektowany w taki sposób, by uwzględniać nie tylko potrzeby w zakresie poruszania się, ale także potrzeby poznawcze i społeczno-emocjonalne.

Niektóre z dodanych elementów placu zabaw zmuszają do aktywności wymagającej dużego wysiłku fizycznego, inne z nich zachęcają do interaktywnej i społecznej zabawy. Plac zabaw jest ogrodzony i zamknięty, aby można było zapewnić dzieciom bezpieczeństwo. Jedynie przeszkolone zwierzęta pomagające osobom niepełnosprawnym, które muszą być zarejestrowane, mogą przebywać w obrębie tego zamkniętego terenu.

Kompleksowy park, który miał swoje wielkie otwarcie w dniu 22 października 2016 roku, posiada teraz wiele z  pożądanych z uwagi na wszystkich użytkowników cech, niezależnie od potrzeb czy wieku: teren piknikowy, bajkowe i sensoryczne (rozwijające zmysły) ogródki, tor dla zabawek na kółkach, ścianka wspinaczkowa, huśtawka obrotowa i huśtawka zwykła, huśtawka podwójna, pierścień obrotowy i wiele innych.

Udostępniony dla dzieci plac zabaw kryje w sobie wiele zalet, między innymi pozwala nabywać sprawność fizyczną, łagodzi stres i poprawia ogólny stan zdrowia oraz zapewnia dobre samopoczucie.

Bodaj największą korzyścią dla wszystkich jest po prostu fakt, że wszystkie dzieci mogą przebywać na świeżym powietrzu oraz bawić się i cieszyć z pięknego dnia spędzonego w parku.

Pani Cappello, która słyszała pozytywne opinie od innych szczęśliwych rodziców, jest zadowolona z możliwości, jakie Park oferuje całej społeczności. “Uważam, że to niezwykle satysfakcjonujące zobaczyć, że stworzony plac zabaw pomaga innym rodzinom z dziećmi wymagającymi specjalnej troski, jak również zapewnia im zabawę w bezpiecznym otoczeniu”, powiedziała. “Jestem wdzięczna Bobowi Biedke i całej radzie Parku, którzy sprawili, że wszystko jest możliwe”.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo